소량의 독약은 때에 따라서 유쾌한 꿈을 가져다주지만,

성인聖人은 하늘을 바라고, 현인賢人은 성인을 바라며, 선비는 현인을 바란다

꽃은 지었다 피고 피었다 또 지는 것,

홍자성洪自誠 채근담菜根譚

인간의 손에 들어오면 악해진다

불은 금의 시금석(試金石)이요,

죽음에서 일어나 삶으로 돌아가는 관두(關頭)가 되리라

1자기 행동에 대해 염치를 알고, 외국에 사신으로 가서 임금의 명령을욕되게 하지 않는다면 가히 선비라 할 수 있다